Freddy, ami, partout, toujours !

Ne se contentant pas d'animer le Club des Amis de Freddy (du prénom de Freddy Lombard, le héros au goût délicieusement rétro créé au début des années 80 par Yves Chaland) et son blog éponyme, l'infatigable Geert a courageusement décidé de se lancer dans l'aventure du fanzinat en éditant Le Journal des Amis de Freddy.
En ces temps de récession et de tout-internet, il faut être sacrément culotté pour oser se lancer dans pareille entreprise, d'autant qu'on ne compte plus les ouvrages consacrés au génial créateur du Jeune Albert et d'Adolphus Claar.

Mais heureusement pour nous, donc, le cœur a ses raisons que la raison ignore. Ainsi, Geert et sa fine équipe de passionnés réussissent l'exploit de dénicher et nous faire partager des scoops et documents encore inédits dans les 22 pages que comporte ce pointu magazine, impeccablement imprimé, numéroté, et illustré par Luc Cornillon (qui avait lui-même réalisé son fanzine, L'Unité de Valeur, en compagnie d'Yves Chaland, dans les années 70), ainsi que par le dessinateur flamand au style"atomique", Lode Devroe qui signe le très bel ex-libris.


Les commentaires élogieux de lecteurs pleuvant d'ailleurs sur le blog du Club des Amis de Freddy, je me dévoue donc (à contre-cœur !) pour faire le ronchon de service...
On regrette en effet que ce passionnant premier numéro ne soit pas plus épais, d'autant qu'en bourrant un peu, on pourrait sans doute y faire tenir d'autres informations. (si je compte bien, il y a 6 pages peu ou pas utilisées...).
On aurait également bien aimé y trouver, à défaut d'une illustration de Gert Dooreman (je me demande encore si l'étonnant article d'Étienne Dupont concernant les albums de Blondin et Cirage de Jijé est un canular ou non !) au moins un tout petit dessin inédit de Stanislas (oui, je sais, je suis difficile...) afin d'accompagner la passionnante interview réalisée par le jeune, talentueux et sexy Vincent Brunner, étoile montante du journalisme. (Vincent, tu m'expliqueras le coup du benday quand tu auras deux minutes, s'il te plait ?)
Voilà, c'est dit, je sens que les ADF vont m'attendre à la sortie ! ("Totoche, t'es qu'un salaud ! On l'attend toujours ton "Journal des Amis de Mac, Tim et Tony", tu verras si c'est si facile à faire ! Enfoiré, tu vas voir ta gueule !").
L'essai étant marqué, il faut maintenant le transformer. Bon courage, Geert !
Pour tenter de me faire pardonner, je joins donc à ce billet deux images publicitaires d'Yves Chaland, que les spécialistes reconnaitront, retrouvées dans la malle à Totoche.


Ne tardez pas pour commander votre exemplaire (s'il en reste encore), afin de ne pas pleurer dans quelques années, quand vous lirez sa cote au B.D.M ! ... Sinon, il pourra également constituer un cadeau de Noël économique et de bon goût pour votre beau-frère préféré...


Bonne lecture les amis.
Salutkjes. !

¡ Exijo una explicación !

Connaissez vous le personnage de Bande Dessinée le plus populaire en Amérique Latine ?
Non, il ne s'agit pas de Superman, Mickey ni de Donald... Encore moins de Tintin ou d'Astérix... Pas même Mafalda ni Mortadel et Filémon !
Non ! Cette super star, lue par des dizaines de millions de personnes, mais inconnue de ce côté-ci de l'Atlantique, n'est autre que le Chilien Condorito.


Ce petit condor est en effet un véritable phénomène éditorial puisque ses aventures (ou plutôt ses gags, les histoires les plus longues ne dépassant pas cinq pages) sont traduites dans toute l'Amérique Latine, de la Patagonie au Mexique, en passant par le Brésil et les Caraïbes où on le retrouve en République Dominicaine et à Porto Rico, et même jusqu'aux USA où ses tribulations sont publiées dans plusieurs journaux hispanophones.
Il existe même des éditions de collection réunissant les vieilles histoires, ainsi qu'un spin-off, Coné, mettant en scène le neveu de Condorito.
De nombreux lecteurs mexicains, boliviens ou argentins par exemple, sont d'ailleurs persuadés que Condorito est un héros national !


Condorito fut créé officiellement (certains mettent en doute sa paternité) en 1949 par le dessinateur René Ríos Boettiger alias Pepo (1911-2000) pour le magazine Okay en réaction au dessin animé de Walt Disney "Saludos Amigos" (qui sera suivi deux ans plus tard par "Los Tres Caballeros").
En effet, Pepo (qui eut l'excellente idée de mettre un terme, quelques années auparavant, à ses études de médecine) n'aimant pas le personnage-type créé en 1942 par Disney pour représenter les Chiliens (un petit avion nommé Pedrito), décida d'inventer lui-même un héros auquel ses compatriotes aimeraient s'identifier.
Hésitant un moment à choisir le huemul (un petit cervidé andin en voie d'extinction), il finit par opter pour le condor, l'autre animal emblématique national.


Pratiquement toujours vêtu d'un jean élimé et du même tee-shirt rouge, chaussé de vieilles sandales, au volant d'une guimbarde déglinguée, clope au bec, constamment fauché, peu engagé politiquement (ce qui lui permit certainement d'éviter la censure sous la dictature), éternel rêveur et gaffeur, cherchant pourtant sans cesse à se rendre utile, infatigable coureur de jupons, il n'est pas étonnant que les lecteurs furent (et soient toujours) nombreux à s'identifier au petit rapace !


Très débrouillard (comme tous les Chiliens !) Condorito, contrairement à notre Gaston Lagaffe, (son expression-type : "¡ Exijo una explicación !" pourrait se traduire par : "M'enfin !?!") cumule quant à lui emplois divers et fonctions variées.
On le retrouve donc successivement, selon les besoin de tel ou tel gag, pompier, soldat, détective, footballeur, charcutier, fermier, mendiant, écrivain, carabinier, etc, etc.
Je préfère personnellement quand il reste le Condorito tout simple, éternel amoureux de la jolie Yayita et rival de Pepe Cortisona (saco de plomo), le sosie de Burt Reynolds.



Certes, les gags de Condorito ne volent paradoxalement pas bien haut : ces petites historietas sans prétention ne dépassent que rarement le premier degré et s'apparentent plus aux blagues de l'Almanach Vermot ou aux gags des Pif, Pifou et autres Placid et Muzo Poche de notre enfance, Pepo usant et abusant du fameux "tombage dans les pommes" de chute.


J'ai néanmoins de l'admiration pour ce petit personnage au charme désuet, non seulement parce qu'il tient, sans discours politique haineux (ni potion magique), la dragée haute au "Ratón Mickey" et au "Pato Donald", mais surtout parce qu'aussi incroyable que cela puisse paraître, Condorito est, dans ces pays où "le 9e Art" est quasiment inconnu (Argentine mise à part), par sa présence dans tous les kiosques à journaux, le seul représentant (et défenseur) de la Bande Dessinée.

Un kiosque à journaux à Santiago.

Et ça, c'est un exploit.
Je sens que je défaille !
¡ Plop !


Tout sur la création de Condorito (en espagnol (SP))
Interview de Pepo, genèse de Condorito et une histoire de 1949 (SP)
Portail de la BD chilienne (Pepo, Lukas, Alvaro Molina...) (SP)
Le site officiel de Condorito (SP et GB)
L'intégralité du premier album (1955 ?) de Condorito en PDF (SP)

Les petites portes de Mr López

Mr López n'a pas été gâté par ses auteurs : effacé, peureux, maladroit, timide, obsédé et donc frustré, physiquement assez disgracieux (il est petit, ventripotent, présente un début de calvitie ; sa petite moustache et ses grandes lunettes ne le mettent pas particulièrement en valeur) et on devine que son sempiternel costume doit embaumer la transpiration et la friture de la cantine. Cet obscur et médiocre employé de bureau est tyrannisé par son patron, doit se battre contre ses requins de collègues et est bien évidemment transparent aux yeux de Leticia, la jolie secrétaire. On espère ne jamais être invité chez les rares connaissances de ce raté, qui est, pour finir, marié à une horrible et énorme mégère qui finit de lui pourrir ses journées en l'humiliant à son retour du travail jusque dans le lit conjugal... Ah si ! Il est également assez malchanceux, comme en témoigne l'hilarant épisode où le poste de télévision tombe en panne juste le soir où son horrible bonne femme a fort envie d'un gros câlin !

Le seul stratagème que l'insignifiant Mr López a réussi à mettre au point pour échapper à son quotidien misérable quand la pression est trop forte est ... de s'absenter pour aller aux W.C (baños) !

Car dès qu'il a franchi la porte des toilettes, le pathétique Mr López se réfugie en effet dans d'autres mondes imaginaires, passés, futurs ou parallèles, fantastiques ou de S.F, oniriques ou érotiques, rappelant graphiquement par moment ceux créés par Mœbius ou Alberto Breccia. Mais ces rêveries ne permettent à ce trouillard de fuir que temporairement ses problèmes, sans les régler, puisqu'il finit toujours pas revenir d'où il vient au bout des cinq pages qui constituent chacun des épisodes.


D'ailleurs, contrairement à Little Nemo dont les songes lui permettent de s'épanouir dans de fantastiques aventures au pays de Slumberland, le pauvre, pauvre, pauvre Mr López (à côté, Lampil aurait l'air d'un jeune premier sexy et enjoué...) demeure, malheureusement pour lui, pratiquement aussi médiocre (même s'il s'y montre quelque fois plus sensible et humain) dans ses rêves que dans la réalité. C'est son imagination fertile qui nous le rend finalement sympathique.

Cette série, écrite par l'Argentin Carlos Trillo pour son compatriote Horacio Altuna fut créée en 1979 en pleine dictature pour la revue de SF El Péndulo, avant de passer dans les pages du magazine Humor où elle fut publiée jusqu'en 1982, date à laquelle le dessinateur partit s'installer en Espagne et où il continue toujours à dessiner "La Familia Tipus" pour El Periodico de Catalunya.
On imagine qu'elle devait être un véritable oasis de liberté pour les lecteurs argentins à cette période où la censure étouffait toute création artistique.

"Las Puertitas del Sr. López", qui ont bénéficié en 1988 d'une adaptation cinématographique récompensée au festival Chaplin de Vevey (Suisse), n'ont, à ma connaissance, jamais bénéficié d'une traduction en français... (Pas assez de filles à p... ?)
Pour ne pas risquer la saturation à la lecture de ses rêveries répétées et afin de les savourer pleinement, il convient néanmoins, si vous tombez un jour sur un de ses recueils, de les lire à petites doses, en les piochant selon votre humeur, confortablement assis en un lieu paisible, silencieux, où personne ne viendra perturber votre lecture... Vous voyez ce que je veux dire !